No exact translation found for مناطق مأهولة
Translate Spanish Arabic مناطق مأهولة
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Es de sentido común evitar áreas densamente pobladas.احساس عام لتفادي المناطق المأهولة بالسكان بشكل كثيف.
-
- lejos de la población. - No es posible.بعيدًا عن المناطق المأهولة بالسكان - هذا لا يمكن أن يحدث -
-
También podría exigirse que no se usen las submuniciones en zonas pobladas y que se considere la posibilidad de usar en su lugar otras armas.كما قد تتطلب ألا تُستخدم الذخائر الصغيرة في المناطق المأهولة والنظر في استعمال أسلحة بديلة.
-
Alineando y deslizando la aeronave,مما سمح له بالإنزلاق بالطائرة بعيداً ،عن أية مناطق مأهولة بالسكان
-
Produce especial preocupación en los últimos tiempos la aplicación desproporcionada de la fuerza por el ejército israelí en la Faja de Gaza sumamente poblada.وقال إن النرويج تشعر بقلق خاص إزاء استعمال الجيش الإسرائيلي مؤخرا للعنف المفرط في المناطق المأهولة بالسكان في غزة.
-
b) Prepararse para la elaboración de mapas modernos, a escala 1:25.000, de zonas de importancia vital (la franja litoral, los oasis y las zonas habitadas).(ب) التحضير لإصدار خرائط حديثة بمقياس 1: 000 25 لمناطق حيوية الأهمية (الشريط الساحلي والواحات والمناطق المأهولة).
-
Como anteriormente, las aeronaves de Israel penetraron con frecuencia hasta el interior del Líbano y en ocasiones generaron estampidos sónicos sobre zonas pobladas.وكما في الماضي، غالبا ما تغلغلت الطائرات الإسرائيلية في عمق الأجواء اللبنانية مخترقة جدار الصوت فوق المناطق المأهولة بالسكان.
-
Unos 300 agentes más de policía comunitaria están siendo enviados a zonas en las que viven grupos minoritarios vulnerables en todo Kosovo para aumentar su seguridad.ويجري حالياً نشر 300 ضابط آخر للقيام بأعمال الشرطة المحلية في مناطق مأهولة بأقليات ضعيفة عبر كوسوفو لتحسين أمنها.
-
Estas olas rompen repentinamente contra el puerto —usualmente en zonas pobladas— sin haber sido detectadas previamente en el mar.إنها ترتطم فجأة وهي هابطة بالموانئ - في العادة في مناطق مأهولة - بعد تحركها دون أن تكتشف في أعالي البحار.
-
Los servicios de seguridad libaneses descubrieron varios dispositivos explosivos en Beirut, en zonas pobladas a las afueras de la capital y en todo el país.واكتشفت السلطات الأمنية اللبنانية عدة أجهزة متفجرة في بيروت وفي مناطق مأهولة خارج العاصمة وفي جميع أنحاء البلاد.